Ностальгия и воспоминания

[Бес]

А, ну да, в кооператив. Право собственности тоже давали?

[<VEB>]

 

 

да, в кооператив. Право собственности тоже давали?

собственность не давали, все квартиры были собственностью кооператива, один тхозяин выходил из кооператива, другой вступал в него, за деньги.  А потом когда стали приватизировать, кооперативн. квартиры автоматически приватизировались,по упращёнке.

[GLara]

В кооператив просто так вступить было нельзя. Надо было иметь меньше 7 кв.м на человека жилой площади. А для постановки на учет на бесплатное жильё меньше 5 кв.м.

Ведомственное жильё могли давать с большим метражом.

Мы в своё время хотели купить кооперативную квартиру, но нас в кооператив не приняли  по причине недостаточно плохих жилищных условий. 

Изменено 3 апреля, 2018 пользователем GLara

[ботаник2]

Это перевод если/ что.

 

Whiplash in the dead of night,

Накатим в ночи глухой,

Down on Sunset dynamite,

Вниз по Сансет, бог ты мой!

Blinding lights on the Marquee shining bright.

Яркий свет от Палатки виден всем.

There's George on his knees again,

Там Джордж на коленях вновь,

On the town with miss Zimmerman,

С Циммерман у них ведь любовь.

Alert the media and then my friend.

Эй, друг, зови газетчиков и затем...

 

 

[Chorus:]

[Припев:]

Ooh la la in L.A., Ooh la la in the U.S.A.

Зажигай! Ты – в Л.А. Зажигай! Ты же в США.

One night stands with a one night band is this

Это шоу идет лишь раз для нас.

Ooh la la in L.A., Ooh la la in the U.S.A.

Зажигай! Ты – в Л.А. Зажигай! Ты же в США.

 

 

Making out every turned on a hit and miss.

Сделай хит из фигни и исчезни с глаз

 

 

You see the food and you feel the force,

Ты видишь харч, и крепчает торс.

B.L.T. and there ain't no sauce,

Бургер ешь, и не нужен соус.

You get enough to feed a horse that's true.

Еды на блюде точно хватит всем.

Down at Barney's playing pool,

Внизу у Барни играют так...

Minnesota Fats is ultra-cool,

Миннесотский Фарт – крутой чувак

A load of balls make you look a fool then you.

Шары разложит – ты как дурак, но затем...

 

 

[Chorus:]

[Припев:]

Ooh la la in L.A., Ooh la la in the U.S.A.

Зажигай! Ты – в Л.А. Зажигай! Ты же в США.

One night stands with a one night band is this

Это шоу идет лишь раз для нас.

Ooh la la in L.A., Ooh la la in the U.S.A.

Зажигай! Ты – в Л.А. Зажигай! Ты же в США.

Making out every turned on a hit and miss.

Сделай хит из фигни и исчезни с глаз

 

 

Runaway on the radio,

Вот раскрутка на радио,

A powerplay every hour or so,

Пускают трек каждый час еще,

A never ending red eyed T.V. show.

И бесконечно крутят в телешоу.

 

 

[Chorus:]

[Припев:]

Ooh la la in L.A., Ooh la la in the U.S.A.

Зажигай! Ты – в Л.А. Зажигай! Ты же в США.

One night stands with a one night band is this

Это шоу идет лишь раз для нас.

Ooh la la in L.A., Ooh la la in the U.S.A.

Зажигай! Ты – в Л.А. Зажигай! Ты же в США.

Making out every turned on a hit and miss.

Сделай хит из фигни и исчезни с глаз

 

 

It's in the dead of night,

Тут всё в ночи глухой...

And it's a dynamite,

Это крутяк такой...

The blinding lights are shining brighter and brighter.

Слепящий свет сияет ярче и ярче...

He's on his knees again,

Он на коленях вновь...

Alert the media my friend.

Зови газетчиков, мой друг...

 

 

[Chorus:]

[Припев:]

Ooh la la in L.A., Ooh la la in the U.S.A.

Зажигай! Ты – в Л.А. Зажигай! Ты же в США.

One night stands with a one night band is this

Это шоу идет лишь раз для нас.

Ooh la la in L.A., Ooh la la in the U.S.A.

Зажигай! Ты – в Л.А. Зажигай! Ты же в США.

Making out every turned on a hit and miss.

Сделай хит из фигни и исчезни с глаз

Изменено 15 мая, 2018 пользователем ботаник2

[Цепятыч]

@ботаник2, Чё то я не помню, что бы от такого сильно пёрло...это какие годы?

[ботаник2]

72

У меня старший брат в то время увлекался, приходилось слушать , с час что то нашло и в авто включаю.

Конечно не подумайте что я в шесть лет бегал с патлами, косухой и палкой от гитары вопя рок! К нам новинки доходили гораздо позже, все эта ностальгия происходила конечно в самом конце семидесятых.

Изменено 15 мая, 2018 пользователем ботаник2

[Цепятыч]

 

 

в самом конце семидесятых

Вот, в середине их, я с патлами бегал и электрогитары строил...

[mms-spb]

Мне Slade до сих пор нравится. И слушаю их довольно часто.

 

 

Вот, в середине их

я впервые с палаткой в конце 70-х    

Возможно, что мне повезло. Хоть и родился в Ленинграде, но до 80-ого жил в Клайпеде. Портовый город. Все новинки музыки попадали к нам в первую очередь.

Помню, как ловили на своих радиоприемниках Радио Люксембург. 

И еще отличные пивбары!

[Цепятыч]

 

 

впервые с палаткой

И это было... про пивбары, только слышали... в основном, у нас были "загоны"

[Гендельф]

 

 

Мне Slade до сих пор нравится. И слушаю их довольно часто.

 

Так же обожаю Slade.  Голос у  Нодди Холдера бесподобный , ни с кем не перепутаешь.  

[mms-spb]

 

 

у нас были "загоны"

а что это? Какая-нибудь пивная-разливная? Я не слышал такого слова.

[Цепятыч]

 

 

Какая-нибудь пивная-разливная?

Обычно, огороженная глухим забором площадка с автоматами розлива пива и стоячими столиками... а внутри площадки толпа страждущих напитка и ищущих пустую кружку

[китаец на французе]

И помимо автоматов ещё и окошко с большой тёткой... Ну, у нас так было. Любимая у нас была на Трифоновской

[mms-spb]

Понял!

[Гендельф]

Обычно, огороженная глухим забором площадка с автоматами розлива пива и стоячими столиками... а внутри площадки толпа страждущих напитка и ищущих пустую кружку

 

Было такое! Мне 25 лет.   Всю молодежь заставили пойти на соревнования по лыжам ( в парке Кусково).  Ну,   быстренько все пробежали ...  Рядом такой скотный дворик. Ну чего -  по пивку?  Ну ,  давай по кружечке ... Затем   еще ... Потом ,   такие спортсмены,  практически  на ушах ...  в метро ...  с лыжами ... 

Изменено 17 мая, 2018 пользователем Гендельф

[ботаник2]

 

 

БОРЬБА С МУХАМИ

Лето, жара, до вхождения в жизнь кондиционеров еще ой как далеко... Ну как в такой ситуации не открыть окно, в которое обязательно будут залетать насекомые? Для борьбы с мухами и другими крылатыми жужжалками домохозяйки изготавливали специальную липкую бумагу.

Брали следующие составляющие (в весовых частях): 1 часть меда (или патоки), 20 частей касторового масла и 10 частей канифоли. Касторовое масло нагревали на медленном огне, доводя до кипения. Затем туда постепенно засыпали канифоль, а уж потом температуру субстанции снижали до 60 градусов и добавляли самый вкусный ингредиент – мед. После этого бралась кисть и полученное вещество наносилось на пергаментную бумагу. Получалась отличная «мухоловка», которая могла 3-4 дня избавлять дом от надоедливых летающих насекомых. После использования такую липкую бумагу обычно сжигали.

Эти фото не от текста

[GLara]

А марлю к раме кнопками слабо было присобачить? 

[ботаник2]

Дифисит

Был

[GLara]

А мёда не жалко было на мух переводить? Касторовое масло и канифоль ещё надо было где-то добыть.

Нормальные люди бумажные ленты для мух в хозяйственных магазинах покупали. И не маялись дурью. 

[ботаник2]

В магазинах ленту? Глара ты где жила?

Изменено 25 августа, 2018 пользователем ботаник2

[GLara]

В Подмосковье. Дефицита ленты для мух не помню. Хотя всегда марли для окон хватало. 

[ботаник2]

Я счас погуглил, так ответа не нашёл когда она появилась у нас в России. Одни фото от раптора да тайги. Думаю не так давно это у нас появилось

Изменено 25 августа, 2018 пользователем ботаник2

[GLara]

Лента от мух ещё до войны была. 

Марля в аптеках периодически продавалась отрезками по 10 метров шириной 90 см. У меня до сих пор пара кусков в шкафу лежит. 

https://ru.m.wikipedia.org/wiki/Липучка_для_мух

Изменено 25 августа, 2018 пользователем GLara

[ботаник2]

@GLara,

Я говорил про эссср

[yastreb]

Липучка от мух времён СССР

 

Изменено 26 августа, 2018 пользователем yastreb