Функции бортового компьютера

[WEL]

а вопрос ещё такой: перебить (перенадиктовать) голосовое управление бортовым компьютером на русский язык можно?

 

Насколько я знаю, нет.Ребята с спб пробавали,но чем это закончилось не известно.

[WEL]

Есть в мануале.

 

Есть русский перевод функций,тоесть настроек.А я прошу русский перевод неисправности выводимые на дисплее.

[Svyatoslav]

Есть русский перевод функций,тоесть настроек.А я прошу русский перевод неисправности выводимые на дисплее.

 

И это тоже в мануале,стр. 55-59

[ocean]

а какой мануал Вы пользуете?

В моем руководстве пользователя CITROEN C5 бортовому компьютеру посвещены две страницы 53 и 54/. Ни о каких ошибках нет ни слова. Может у Вас какой-то более расширеный мануал?

[Svyatoslav]

а какой мануал Вы пользуете?

В моем руководстве пользователя CITROEN C5 бортовому компьютеру посвещены две страницы 53 и 54/. Ни о каких ошибках нет ни слова. Может у Вас какой-то более расширеный мануал?

 

У меня С5-I, а у Вас, я так понимаю, C5-II, поэтому в Вашем мануале описаний ошибок уже нет, не знаю почему. Не думаю, что названия ошибок сильно отличаются.Здесь перевод с хранцузского, если у Вас установлен англицкий и Вы его тож не знаете, поменяйте с помощью Вашего мануала язык на френч и пользуйтесь данным переводом.

[ocean]

огромнейшее спасибо!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[Gogs]

Подскажите, пожалуйста:

у многих на БК при стоянке отображается расход в литрах/час, а на С5 отображается только на ходу, в литрах/100км. Можно ли как-нибудь включить отображение в литрах/час при стоянке?

P.S. Да, и у меня при режиме фар "0" горит ксенон, но выключена подсветка панели приборов, она горит только в режиме габаритов или принудительного включения ближнего. Причем независимо от уровня освещения вроде бы. Это у меня сервисом активирован постоянный ближний, или что это? Можно ли сделать так, чтобы при въезде в туннель автоматически загорался и ближний свет и подсветка панели?

Изменено 22 декабря, 2009 пользователем Gogs

[serhio№1]

Я чет не въехал слегка,а на с5 есть голосовое управление?????

[Цепятыч]

Можно ли сделать так, чтобы при въезде в туннель автоматически загорался и ближний свет и подсветка панели?

 

Она так и загорается от датчика света. Завтра почитаю мануал и отпишусь.(забыл как включать)

[Gogs]

Я просто у себя вообще не заметил работы этого датчика (в темном гараже и на улице днем одинаково светится только ксенон в положении "0". Хотя датчик есть 100%, комплектация Exclusive.

[vova72]

Я чет не въехал слегка,а на с5 есть голосовое управление?????

 

и где ты такое насмотрел?

[Цепятыч]

Я просто у себя вообще не заметил работы этого датчика (в темном гараже и на улице днем одинаково светится только ксенон в положении "0". Хотя датчик есть 100%, комплектация Exclusive.

 

Только что проделал манипуляции согласно мануалу стр.63:ДВС заглушен, ключ в 1 полож."доп. эл.приборы и аксессуары", наружний свет выключен,нажать и удерживать до звукового сигнала торцевой выключатель на рычаге поворотников. В результате,(в усл. недост. видимости) после запуска ДВС загорается ближний свет фар и освещение приборов с компом. Так и должно быть. Работа датчика заключается в отслеживании этих ул. недост. видимости. Изменено 24 декабря, 2009 пользователем Цепятыч

[Иван_С5]

Только что проделал манипуляции согласно мануалу стр.63:

 

Эти манипуляции проделываются только на С5-1. С С5-2 добро пожаловать на "Lexia".

[tvv]

Эти манипуляции проделываются только на С5-1. С С5-2 добро пожаловать на "Lexia".

 

На с5-2 это делается через бортовой компьютер. 2 года назад сам без проблем это сделал. Особенность такая: при автоматическом включении ближнего света подсветка приборов ИНОГДА не включается (при достаточно приличной освещенности). Видимо "мозги" думают, что еще недостаточно темно. Если и в самом деле темновато, то включается и подсветка. В тоннелях подсветка обычно включается.

[Иван_С5]

На с5-2 это делается через бортовой компьютер.

Согласен. Но я имел ввиду включение ,так называемого, "Евросвета".На с5-1 его можно было включить с помощью торцевой кнопки поворотников.На с5-2 только ч-з лексию,как и отключение автоматического складывания зеркал.

Изменено 25 декабря, 2009 пользователем Иван_С5

[елисеев]

голосовое управление есть. у меня на инглише.

[serhio№1]

голосовое управление есть. у меня на инглише.

 

А бортовой у вас с монитором? У меня-то обычный,думаю есть у меня или нет....

 

и где ты такое насмотрел?

 

В этой теме насмотрел.

[елисеев]

жки-цветной. активация режима - торцевая кнопка на ручке управления поворотами и светом.

пока чисто для себя посмотрел - переключаю например на радиоприёмнике различные (из 6 ) ранее записанных станции. кстати довольно таки правильный инглиш из меня врядли сквозит. но машинка при этом всё понимает правильно.

в инструкции всё детально на русском написано.

[ore-yurij@ya.ru]

Дали мне ссылочку на такую вот книжонку Citroen_Xsara_-_Xsara2_1999-2005PDF, но какая-то големотья получается. То есть стоит на моем Ситроене Ксара 2002 г.в., 2,0 HDI боротовой компьютер, который время от времени выдает сообщения. Но прикол в другом в вышеуказанной книженции есть перевод каких-то сообщений, но те которые выдает мне мой бортовой компьютер нет в книжке. (Если кто думает что не тот язык стоит, то увы могу огорчить стоит английский). Вот и приходится каждый раз записывать а потом переводить дома. Мот кто знает есть нормальная таблица с переводами??? Буду очень признателен. Мой вин, если это поможет, VIN VF7N1RHYB73681467.

[Алeкс]

ore-yurij@ya.ru,на пежо-ситроен ошибки одни и те же, найти абсолютно ВСЕ ошибки и их перевод у вас врят ли получится, а вообще пользуйтесь поиском, т.к. это раздел по С5, а не Ксаре, а некоторые коды ошибок и их расшифровка, есть в общем разделе

[ore-yurij@ya.ru]

Не ну я понял это. Я думал, что мот у кого еще есть таблички с ошибками, а то в книге одно написано, а выскакивают совсем другие. Ну, а не в той теме написал, то извнийте не заметил. Просто у меня начинка стоит от С5. :smoke:

[vodnev_a]

в машине на компе надо ставить француский язык ане английский!

в книге перевод с француского!

я тоже раньше бегал домой переводить!

[vspishkin]

ESP system (de#) activated Система курсовой устойчивости (де#) активирована

Для чего эта кнопка как понял из описания она нужна при гололеде .Было дело зимой попал 2 правыми колесами на обочину со снегом машину чуть занесло секунды на 2-3 потом она поймала дорогу .Причем в этот момент на педали не нажимал ехал с крейсерской скоростью.Потом начал разбираться вкл у меня эта функция или нет.При стоянке нажимеш эту кнопку загорается светодиод на кнопке как трогаешся все гаснет.Так и не пойму вкл она или нет .

Вообще неплохо было бы иметь подробное описание разжеванное для каждой функции.Так как машина ездит отлично с установками по умолчаию никогда не задумывался но чувствую ресурсы у нее используются не все какие можно установить.

Еще вопрос сейчас по пдд нужно ездить всегда с вкл фарами хочу поставить чтоб загорались при вкл зажигания а не когда темно по датчику света это только через лексию да?я правильно понял?

Изменено 28 февраля, 2012 пользователем vspishkin

[Цепятыч]

Потом начал разбираться вкл у меня эта функция или нет

 

Когда не горит - включена

[Nord]

Еще вопрос...

 

не надо валить всё в кучу.

http://citroens-club.ru/forum/index.php?showtopic=13539

+

http://citroens-club.ru/forum/index.php?showtopic=27519