Европейская Театральная премия! 12-17.04.2011

[Saviola]

Товарищи, не побоюсь этого слова, господа! Жители Санкт-Петербурга и гости города, случайно или по делу приехавшие к нам.

 

С 12 по 17 апреля 2011 года у нас пройдет знаменательное событие, знаковое для мира театра, а именно, XIV Европейская Театральная Премия.

 

Европейская Театральная Премия была учреждена в 1986/1987 гг. высшим исполнительным органом Европейского Союза – Европейской комиссией. Премия признана Европарламентом и Советом Европы как самая престижная европейская награда за достижения в культурной сфере (по престижности и представительности участников может сравниться с Каннским кинофестивалем и Олимпийскими Играми). Цель Премии – развитие театрального искусства, содействие его популяризации и распространению в Европе, расширение культурных связей.

 

 

4-го июля 2010 года в Риме Жюри XIV Европейской Театральной Премии и XII Европейской Премии «Новая Театральная Реальность» приняло решения о присуждении Премий: XIV Европейская Театральная Премия присуждается Петеру Штайну, одному из наиболее значимых режиссеров немецкого и европейского театра второй половины двадцатого века.

XII Европейская Премия «Новая Театральная Реальность» присуждается следующим лицам и компаниям (имена указаны в алфавитном порядке):

Вильяму Дочоломански, кандидату с 2008 года (Словакия/Чехия), Кэти Митчелл, кандидату с 1999 года (Великобритания), Андрею Могучему, кандидату с 2008 года (Россия), Кристиану Смедсу, кандидату с 2001 году (Финляндия), Театру Вестурпорт, кандидату с 2007 года (Исландия) и Театру Меридиональ, кандидату с 2007 года (Португалия).

В рамках мероприятий Премии в Санкт-Петербурге будет вручена Специальная Премия, традиционно присуждаемая творческим личностям, «которые выделяются своей приверженностью европейским идеалам, а также идеалам мира в сочетании с высоким уровнем их культурного и политического опыта» (ранее лауреатами этой Премии стали, среди прочих, Мелина Меркури и Вацлав Гавел). По единогласному решению Международного жюри, Специальная Премия 2011 года присуждена легендарному российскому режиссеру Юрию Петровичу Любимову, за его неоценимый вклад в современное искусство и важную роль, которую он и его Театр на Таганке сыграли в непростой период Перестройки.

 

Основная программа мероприятия включает в себя..

 

12 апреля

 

19.00 Московский театр на Таганке (Москва, Россия)

Т. Гуэрра МЕД

Режиссер – Юрий Любимов

На сцене Театра им. Ленсовета

 

20.00 Национальный театр Хельсинки (Финляндия)

П. Остер МИСТЕР ВЕРТИГО

Режиссер – Кристиан Смедс

На сцене Театра-фестиваля «Балтийский дом»

 

______________________________________________

13 апреля

 

16.00 Театр «Вестурпорт» ( Рейкьявик, Исландия)

Ф. Кафка ПРЕВРАЩЕНИЕ

Режиссер – Гисли Йорн Гардарссон

На сцене Молодежного театра

 

19.00 Национальный театр Хельсинки (Финляндия)

П. Остер МИСТЕР ВЕРТИГО

Режиссер – Кристиан Смедс

На сцене Театра-фестиваля «Балтийский дом»

 

19.00 ПРОГРАММА ТЕАТРОВ САНКТ-ПЕТЕРБУРГА

Театр на Васильевском

Л. Улицкая

ДАНИЭЛЬ ШТАЙН, ПЕРЕВОДЧИК

Режиссер – Анджей Бубень

 

______________________________________________

14 апреля

 

16.30 Театр FARM in the CAVE (Прага, Чехия)

ТЕАТР

Режиссер – Вилиам Дочоломански

На сцене Театра Юных Зрителей им. А. А. Брянцева

 

19.00 ПРОГРАММА ТЕАТРОВ САНКТ-ПЕТЕРБУРГА

Театр-фестиваль «Балтийский дом»

В. Ерофеев МОСКВА – ПЕТУШКИ

Режиссер – Андрей Жолдак

 

______________________________________________

15 апреля

 

11.30 Театр «Меридиональ» (Лиссабон, Португалия)

КАБО ВЕРДЕ

СПЕЦИАЛИСТЫ

Режиссер – Мигель Сеабра

На сцене Театра им. В. Ф. Комиссаржевской

 

16.00 Театр «Вестурпорт» (Рейкьявик, Исландия)

И.-В. Гете ФАУСТ

Режиссер – Гисли Йорн Гардарссон

На сцене Молодежного театра на Фонтанке

 

19.00 ПРОГРАММА «ВОЗВРАЩЕНИЕ»

Малый драматический театр – Театр Европы

А. П. Чехов ТРИ СЕСТРЫ

Режиссер – Лев Додин, Лауреат VIII Европейской Театральной Премии

 

22.45 Театр FARM in the CAVE (Прага, Чехия)

ПУТЕШЕСТВИЕ

Режиссер – Вилиам Дочоломански

На сцене Театра Юных Зрителей им. А. А. Брянцева

______________________________________________

16 апреля

 

17.30 Театр «Меридиональ» (Лиссабон, Португалия)

1974

Режиссер – Мигель Сеабра

На сцене Театра им. В. Ф. Комиссаржевской

 

19.30 ПРОГРАММА ТЕАТРОВ САНКТ-ПЕТЕРБУРГА

Российский государственный академический театр драмы им. А. С. Пушкина (Александринский)

ВАШ ГОГОЛЬ

Режиссер – Валерий Фокин

 

20.00 Берлинер Ансамбль (Берлин, Германия)

Г. фон Клейст

РАЗБИТЫЙ КУВШИН

Режиссер – Петер Штайн

На сцене Театра-фестиваля «Балтийский дом»

______________________________________________

17 апреля

13.00 Российский государственный академический театр драмы им. А. С. Пушкина (Александринский)

СЧАСТЬЕ

Пьеса А. Могучего и R. Филиппова по мотивам произведенийМ. Метерлинка

Режиссер – Андрей Могучий

 

19.30 ТОРЖЕСТВЕННАЯ ЦЕРЕМОНИЯ ВРУЧЕНИЯ XIV ЕВРОПЕЙСКОЙ ТЕАТРАЛЬНОЙ ПРЕМИИ И XII ЕВРОПЕЙСКОЙ ТЕАТРАЛЬНОЙ ПРЕМИИ «НОВАЯ ТЕАТРАЛЬНАЯ РЕАЛЬНОСТЬ»

На сцене Российского государственного академического театра драмы им. А. С. Пушкина (Александринского)

 

21.00 ФАУСТ-ФАНТАЗИЯ

 

по мотивам трагедии И.-В. Гете «Фауст»

Режиссер и исполнитель – Петер Штайн

На сцене Российского государственного академического театра драмы им. А. С. Пушкина (Александринского)

 

С удовольствием приглашаю вас всех посетить постановки в рамках фестиваля, который с большим энтузиазмом и желанием организовывает коллектив театра-фестиваля Балтийский Дом!

Уверен, вы получите самые лучшие впечатления!