Citroen С4 Picasso стал победителем в номинации «Лучший семейный автомобиль»

[Herr Mike]

На этот раз в дюжину лучших авто по мнению Top Gear попали сразу два автомобиля Citroen. Что интересно, впервые за всю историю британского журнала два автомобиля одной марки названы лучшими.

 

Citroen С4 Picasso стал победителем в номинации «Лучший семейный автомобиль», по мнению жюри «С4 Picasso – это искусная работа дизайнеров и инженеров Citroen. В нем продумана каждая деталь, этот автомобиль способен превратить путешествие на тысячи километров в приятную прогулку».

 

Второй автомобиль Citroen С6 победил в номинации «Лучший автомобиль для управляющего». Авторитетное жюри заключило, что «С6 – это новое измерение автомобильного стиля. Он самоуверенный, притягательный, грациозный – истинный Citroen, вобравший все лучшее, созданное маркой за многолетнюю историю. Эмоции и ощущения, которые вы получаете за рулем Citroen С6, не сравнимы ни с каким другим автомобилем».

 

В целом жюри Top Gear весьма положительно отзывается об автомобилях марки Citroen - «Мы приветствуем оригинальность автомобилей Citroen в то время, когда новые автомобили становятся все более «усредненными» и похожими друг на друга. Такой смелый вызов правилам и условностям может восхищать, удивлять, казаться совершенно непостижимым, но именно так Citroen выражает свободу!»

 

Источник: Km.ru

[Гость Humanoid]

Второй автомобиль Citroen С6 победил в номинации «Лучший автомобиль для управляющего». Авторитетное жюри заключило, что «С6 – это новое измерение автомобильного стиля. Он самоуверенный, притягательный, грациозный – истинный Citroen, вобравший все лучшее, созданное маркой за многолетнюю историю. Эмоции и ощущения, которые вы получаете за рулем Citroen С6, не сравнимы ни с каким другим автомобилем».

 

 

посидел я за рулём этого зверя - класс! Вот только если бы динамика была бы как у Ауди А6 в этом же классе, то я бы его купил.

А нового Пикасмана - блин, руки и другие части тела чешутся поюзать, пощупать.

[Herr Mike]

Журнал What Car (Великобритания) признал Grand C4 Picasso лучшим минивэном 2007 года.

Grand C4 Picasso voted MPV of the year in the UK

 

По мнению Стива Фловера, редактора What Car «с Grand C4 Picasso, citroensën продемонстрировал достойный стиль и фантазию в поиске безупречного семейного автомобиля, и результат оказался чрезвычайно впечатляющим». Он добавил, что ему понравилось «чувство воздушности» на борту автомобиля, принципы размещения багажа и посадочных мест.

 

Приз является дальнейшим подтверждением всеобщего энтузиазма по поводу этого инновационного автомобиля с его широким панорамными стеклами и выдающейся обзорностью и яркостью (в салоне). Ситроен уделил много внимания интерьеру, использовал достойные, приятные на ощупь материалы. Grand C4 Picasso также может похвастаться массой устройств для обеспечения комфорта в путешествии, помощи в вождении и безопасности.

 

The Grand C4 Picasso has been awarded yet another prize, this time being named MPV of the year in the prestigious 2007 What Car? Awards.

For Steve Fowler, Group Editor of What Car?, “With the Grand C4 Picasso, citroensën has shown considerable flair and imagination in its quest for the perfect family car and the results are hugely impressive”. He adds that he loved the “feeling of airiness” on board the vehicle, along with the storage solutions and seat-folding arrangements.

 

This prize is further proof of the public’s enthusiasm for this innovative vehicle, with its wide angle panoramic windscreen fitted as standard and outstanding visibility and brightness. citroensën paid close attention to the interior, using prestige materials that are pleasant to the touch. The Grand C4 Picasso also boasts an array of equipment for travelling comfort, driving assistance and safety.