Перейти к содержимому

Сайтостроителям. Проверяйте домен на благозвучность и на других языках..

- - - - -

  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 2

#1
Гость_Humanoid_*

Гость_Humanoid_*
  • Гости
И желательно проверить на благозвучие не только на родном языке.
Вот примеры того, как названия сайтов вполне приличных и уважаемых организаций, на местном диалекте трансформируются, иногда в не очень приличные выражения, а иногда могут вызывать интересные ассоциации.
Например название сайта эстонского детского сада mudila.ee на великом и могучем звучит несколько неблагозвучно, и как то не асоциируется с детским учреждением.
Сайт anus.com создан американской ассоциацией нигилистов (The AmericanNihilist Underground Society) ну типа пошли вы все в анус.
На сайте dermo.com, производящей химические реагенты, красуется приветственная надпись Welcome to Dermo. Надо бы товарищам из анус.ком подсказать. Непорядок. Надо написать велкам ту анус.
По адресу nasrat.com nasrat.com расположен сайт турфирмы, с очень интересным для отечественого туриста названием, а своим названием они демонстрируют свое отношение к турам и собственно к туристам. Кстати многие отечественные турфирмы даже не обладая таким мощным названием с успехом применяют это в своей работе.
Французы как всегда оригинальны. minet.net Даже в серьезном деле комуникаций без этого не обойтись.
Очень полюбилось зарубежным друзьям наше отечественное слово жопа.
Сразу три ресурса решили его использовать:
Ну компании "Жопа компани" - ландшафтный дизайн, деваться не куда. Если фирма носит такое название, то и название странички соответсвенно jopa.com , не знаю то ли это самокритичный подход к своему дизайну, то ли пока дела идут не совсем хорошо...
Ну jopa.net это благотворительная оганизация, тут уж понятно - не до хорошего.
И на мой взгляд хит. jopaonline.com - ресторан с VIP сервисом. Эх пригласить бы туда девушку.
- Я хочу пригласить тебя в ...
А потом еще порекомедовать друзьям сходите в ... вам там понравится.
Не отстают и братья славяне Словенский информационный портал sraka.com Тут уж прям родным и близким диалектом повеяло не просто жопа а более тонко и изощренно. Нет, сказано славяне!
Страничка со скромным название chmo.com принадлежит компьютероной фирме. Тем кого заинтересовало содержание странички, предстоит узнать What is the CHMO?
Ну в России все серьезно. Любим мы абревиатуры и сокращения.
Ну вот как к примеру назвать страничку Удмуртской Республиканской Коллегии Адвокатов? А че тут долго думать УРКА. urka.ru И опять же по тематике подходит.
Откопал я эти перлы на топзоне

Ещё:

http://www.ubludok.com/
http://www.urod.com/
http://www.suka.com/
http://www.debil.com/
http://www.maniac.com/

Еще круче Эстонский институт биологии:
www.ebi.ee
а почта еще круче:
ebi@ebi.ee
:ROFL: :ROFL: :ROFL:


#2
859

859
  • Душа компании

  • Пользователи
  • сообщений 736
  • Город:Москва
Humanoid,
+1 :ROFL: :ROFL: :ROFL:

#3
Beiksa

Beiksa
  • Местный

  • Пользователи
  • сообщений 135
  • Город:Санкт-Петербург, Васька
Humanoid, Изображение

Еще круче Эстонский институт биологии:
www.ebi.ee
а почта еще круче:
ebi@ebi.ee

Изображение
Изображение




Количество пользователей, читающих эту тему: 0

0 пользователей, 0 гостей, 0 анонимных


Яндекс.Метрика Яндекс цитирования