Перейти к содержанию
Ситроен Клуб

Happy English


Sashochek

Рекомендуемые сообщения

Есенин

(перевод с великорусского на новомосковский)

 

Do you live ещё, моя старушка?

Live и I. Hеllo тебе, hеllo!

Let it flow over your избушка

Evening свет in our big село.

 

I am told, что ты, тая тревогу,

Miss me шибко under lonely moon,

Что ты often ходишь на дорогу

In old-fashioned second-hand шушун.

 

And you see в вечернем синем мраке

Holy Jesus, same old shit - oh, Gosh!

That somebody мне в кабацкой драке

Саданул под сердце Finnish нож.

 

But relax, родная! Успокойся.

This is only тягостная бредь.

I am not a fucking alcoholic,

Чтоб тебя не видя, умереть.

citroenfanbarslv7.gif

Партия водителей-любителей любителей водителей Ситроенов

Ссылка на комментарий
  • 3 месяца спустя...
  • 2 месяца спустя...

Let me up this topic

 

Im going to Egypt next week , and want to improve my english for restoran and hotel talking

 

it is very good topic! people - where are you?

 

tell something about your journey .... have you improved your english?

Изменено пользователем milochka
Ссылка на комментарий

well, while resting in the hospital I'm trying to finish one of my assignments, in particular, I've gotta revise another response to the statement of claim... but at the moment I'm enjoying "Pride and Prejudice" with Colin Firth :)

 

my roommate is an 90-year old granny who can't stop talking, yesterday I learned all the events of her life from June 21, 1941 till July 16, 1941... today she has already described all her neighbourhood at the village, and now she has returned somewhere earlier, at the year of 1935, when her father died and she moved to Leningrad. I'm trying to be patient, but as for now I'm almost furious :( I want to watch TV, sleep and work at any time it's convenient for me, but she is bothering me all the time :(

For what is a man? What has he got?

If not himself - Then he has naught.

To say the things he truly feels

And not the words of one who kneels.

The record shows I took the blows

And did it my way

 

Ушла в декрет - вернусь не скоро :)

Ссылка на комментарий

my English is not so good to describe all my injuries. Lets just say that on May 8 I fell down from the hourse and broke smth in my backbone + I got concussion of the brain (in any ;)) and spinal cord's bruise.

 

For detailes you may go and read the topic "Пофлудим" :)

For what is a man? What has he got?

If not himself - Then he has naught.

To say the things he truly feels

And not the words of one who kneels.

The record shows I took the blows

And did it my way

 

Ушла в декрет - вернусь не скоро :)

Ссылка на комментарий
  • 2 года спустя...
  • 5 месяцев спустя...

My name is Boris, Russia is a great country, I learned english at school.. :unsure:

 

london is the capital of great britain

 

London is the place for а former russian effective managers :big_boss:

Все в этой жизни чего-то добиваются, но умный добивается лучшего, а дурак - своего.

Ссылка на комментарий
  • 2 недели спустя...

Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать учетную запись

Зарегистрируйте новую учётную запись в нашем сообществе. Это очень просто!

Регистрация нового пользователя

Войти

Уже есть аккаунт? Войти в систему.

Войти
×
×
  • Создать...